Kodėl 2019 m. „Oskarų“ geriausio filmo laureatas „Žalioji knyga“ yra tokia prieštaringa?

Žalioji knyga ką tik įtrauktas į „Netflix“ JK ir Airijoje, suteikiant jums galimybę pasivyti prieštaringai vertinamą 2019 m. „Oskaro“ geriausio filmo laimėtoją.

Akademijos apdovanojimai visada sukuria pokalbio tašką. Pastaraisiais metais buvo sumaišytas geriausias 2017 m. filmas ir liūdnai pagarsėjęs Willas Smithas nuo 2022 m., tačiau netikėtas Green Book laimėjimas buvo vienas ginčytiniausių per pastarąjį dešimtmetį (ar net daugiau).

Tai ne tik tai, kad jis įveikė karštą mėgstamiausią Roma naktį, bet dėl ​​visų filmo ginčų.

2020 m. gruodį žvaigždė Viggo Mortensenas pavadino neigiamą reakciją prieš filmą 'neprotinga' , taip pat yra „netikslus, melagingas ir neatsakingas“ bei „remiantis nesąmonėmis ir kirviu, kurį reikia šlifuoti“.

Bet dabar Žalioji knyga pateko į „Netflix“, pažvelkime atgal, kad galėtumėte patys nuspręsti, ar jis nusipelnė ginčų, ar ne.

naujas john wick filmas

Kevinas Winteris//Getty Images

Sėkmės

Režisavo pusė Bukas ir bukesnis Broliai Farrelly, 2018 m. festivalio sezono metu filmas atrodė iš niekur ir tapo rimtu pretendentu į apdovanojimus.

Šiek tiek konteksto apie filmą: jis vyksta 1962 m. ir „įkvėptas tikros istorijos“. Filmas pavadintas Negro vairuotojo žalioji knyga , kelionių vadovų serija, kurioje afroamerikiečių keliautojams išvardyti restoranai ir viešbučiai, kurie neatsisakytų jų aptarnavimo, ir įspėjama apie vietas, kuriose jiems gali grėsti areštas arba fizinis smurtas.

Atsidūręs niūriame fone, šešėlinis ir neabejotinai rasistinis italų kilmės amerikiečių šokėjas Tony 'Lip' Vallelonga (Viggo Mortensen) priima vairuotojo darbą pas afroamerikietis pianistą daktarą Doną Shirley (Mahershala Ali), kuris leidžiasi į koncertinį turą po miestą. gilieji pietūs. Jų kelionės metu Tonis supranta Dono situaciją ir nustoja būti toks rasistinis ir moko Doną atsipalaiduoti ir… e… apkabinti jo juodumą, spėjame…

Pramogos Vienas

kas vaidina anya taylor joy kopoje 2

Filmo premjera įvyko tarptautiniame Toronto kino festivalyje 2018 m. rugsėjį, kur laimėjo „People's Choice“ apdovanojimą. Kai pradėjo pasirodyti apžvalgos, jos iš esmės buvo teigiamos, tačiau buvo sumaišytos su tam tikru diskomfortu, kai kurių kritikų nuomone, pasenusiu rasių santykių vaizdavimu filme.

Vis dėlto pripažinimas ir toliau plito. Jis buvo pripažintas Nacionalinės peržiūros komisijos geriausiu 2018 m. filmu ir laimėjo Amerikos prodiuserių gildijos apdovanojimą už geriausią teatro filmą ir Auksinio gaublio apdovanojimus už geriausią filmą (miuziklas ar komedija) ir geriausią filmą. Antraplanis aktorius Mahershala Ali.

Jis pelnė penkias nominacijas 91-ajam „Oskarui“ ir laimėjo tris: geriausias filmas, geriausias antraplanis aktorius (Ali) ir geriausias originalus scenarijus.

Nepaisant įspūdingo ginčų sąrašo...

Viggo ir n-žodis

Jis buvo išvarytas//Getty Images

Pirmasis didelis ginčas kilo 2018 m. lapkritį panelėje prieš filmo peržiūrą. Diskutuodamas apie kintantį rasizmo veidą Amerikoje, Mortensenas atsisakė n žodžio (įdomu, kad rasinis epitetas Žalioji knyga bando išvengti).

Jis greitai atsiprašė pareiškime: „Kaip buvo paskelbta viešai, pasakiau visą n-žodį, kalbėdamas apie tai, kad daugelis žmonių atsitiktinai jį vartojo tuo metu, kai vyksta mūsų filmo istorija, 1962 m. Aš neketinau. ką nors įskaudinti ar įžeisti ištardamas žodį, bet iš karto supratau, kad neišvengiamai taip pasielgiau, todėl atsiprašė, kad jį ištariau.

Jis pažadėjo daugiau niekada nevartoti šio žodžio.

bet kas, išskyrus jus, transliuoja

Ali šį žodį pavadino „visada įžeidžiančiu“ ir pridūrė, kad „dėl to, kad šį žodį vartoja tie, kurie nėra juodaodžiai, diskutuoti negalima“, tačiau sakė, kad sutinka su Mortenseno atsiprašymu, suprasdamas, kaip jis stengėsi. padaryti.

Istorinis netikslumas

Michael Ochs archyvas//Getty Images

Neilgai trukus po šio ginčo daktarės Shirley šeima paskelbė daugybę griežtų pasmerkimų apie Žalioji knyga skundžiasi, kad jame nebuvo tiksliai pavaizduotas nei jis, nei jo santykiai su Vallelonga, kuri, jų teigimu, muzikantui niekada nebuvo daugiau nei darbuotojas.

Filmą bendrai parašė Vallelongos sūnus Nickas – remdamasis interviu su dviem pagrindiniais filmo veikėjais, tačiau, pasak Shirley šeimos, su jais nesikonsultavo.

Brianas Killianas//Getty Images

Jo brolis Maurice'as Shirley filmą pavadino a 'melo simfonija' , o jo sūnėnas Edwinas Shirley III prieštaravo tam, kad jo dėdė būtų vaizduojama kaip kažkas „atsiskyrusio nuo savo šeimos... ir juodaodžių bendruomenės“, nurodydamas, kad jis buvo aktyvus pilietinių teisių judėjime ir draugavo su šviesuoliais, įskaitant Martiną Lutherį Kingą. , Nina Simone ir Duke'as Ellingtonas. Be to, jie teigė, kad Shirley ir Vallelonga niekada nebuvo draugai.

Jie pridūrė, kad Ali jiems paskambino ir atsiprašė už bet kokį įžeidimą Žalioji knyga juos sukėlė, sakydamas, kad „padarė viską, ką galėjo su medžiaga“ ir nežinojo, kad kas nors iš artimų Shirley giminaičių vis dar gyvas.

„Aš gerbiu šeimą, gerbiu daktarą Shirley ir jo šeimą ir linkiu jiems sėkmės“, – po „Auksinių gaublių“ apdovanojimo sakė Ali.

„Turiu atlikti darbą ir turiu tęsti savo darbą, pereidamas prie kito projekto ir pagarbiai elgtis su visais, su kuriais dirbu. Šiuo atveju aš nežinojau, kad jie yra šalia. Aš susisiekiau ir kalbėjausi su studija ir šiuo metu turiu judėti toliau.

Blogas elgesys

Steve'as Granitzas//Getty Images

2019 m. sausį, karštą ant kulnų laimėjus Auksinį gaublį, atėjo eilė filmo kūrėjams pajusti karštį.

Vėl pasirodė pranešimai, kad Farrelly ir aktoriai, dirbę su juo 90-aisiais, kalbėjo apie „pokštą“, kurį jis traukdavo savo filmų aktoriams – blykstelėdamas į juos savo penį.

kada bus kitas voras eilėraščių filmas

'Tiesa. Buvau idiotas“, – sakoma jo pranešime (per BBC naujienos ). „Aš tai padariau prieš dešimtmečius ir maniau, kad elgiuosi juokinga, o tiesa ta, kad man gėda, ir dabar tai verčia mane krūpčioti. Labai atsiprašau.'

Kalbant apie Nicką Vallelongą, jis atsiprašė po to, kai pasirodė tviteris, kuriame jis palaikė Donaldo Trumpo diskredituotas tvirtinimai apie musulmonus Džersio mieste „džiūgavo“ per rugsėjo 11-osios išpuolius.

Tačiau blogos spaudos vis tiek nepakako, kad numuštų nuo bėgių Žalioji knyga Oskaro sėkmė.

Bet kaip dėl filmo siužeto?

Pramogos Vienas

Žalioji knyga patenka į tą pačią kategoriją kaip Pagalba kai kalbama apie rasizmo vaizdavimą. Malonu žiūrėti: Ali puikiai vaidina Shirley vaidmenyje, kuris kito aktoriaus rankose galėjo būti nelengvas, o jo chemija su Mortensenu yra neabejotina. Nesunku suprasti jos „People's Choice Award“ apdovanojimą Toronte.

nuobodulys

Bet kaip Pagalba , tai visiškai Holivudo sukurtas pasakojimas, kuris pradeda byrėti po kruopštumo.

Buvo skundų, kad tai yra konservatyvus rasizmo tyrinėjimas (su baisaus atspalviais „Baltojo gelbėtojo“ pasakojimas ), kuris dešimtmečius buvo rodomas filmuose.

Žinoma, Tonis išmoksta nebūti rasistu (nors jo transformacija – iš pabaisos, kuri meta akinius, nes juodaodžiai iš jų gėrė, iki Shirley draugo, kuris yra visiškai kietas su savo rase ir greitai užglaistytas homoseksualumas – nelabai skamba), bet „pusiausvyros“ sumetimais filme turi būti parodyta, kaip Shirley kažko mokosi iš savo vairuotojo. Šiuo atveju taip valgyti keptą vištieną ir klausytis populiarių juodaodžių muzikantų.

Epochoje, kai turime tokius filmus kaip Mėnulio šviesa ir 2019 m. geriausio filmo „Oskaro“ konkurentai JuodasisKkKlansmanas ir Juodoji pantera – sudėtingi ir verčiantys susimąstyti filmai, kurie turi ką pasakyti apie pasibaisėtiną rasių santykių būklę XXI amžiuje – Žalioji knyga „Rasizmas yra blogai, bet mes visi vadiname mokytis vieni iš kitų“ žinutė atrodo supaprastinta, jei ne naivu.

Nepaisant savo trūkumų, Žalioji knyga tikrai galima žiūrėti, nes jame yra juokingų ir jaudinančių akimirkų. Tačiau net jei visiškai nepastebime įvairių su juo susijusių ginčų, mintį, kad tai buvo geriausias 2018 m. filmas, labai sunku nuryti.

Žalioji knyga dabar galima žiūrėti „Netflix“.